16 ianuarie

Vivre encore

Ce qu\'il faut de nuit Au-dessus des arbres, Ce qu\'il faut de fruits Aux tables de marbre, Ce qu\'il faut d\'obscur Pour que le sang batte, Ce qu\'il faut de pur Au coeur écarlate,

Cor de robi

Muncim din greu și pe-ntrecut Să vă sporim averea, Căci, rînd pe rînd, cum v-a plăcut, Din forța noastră v-ați făcut În contra forței noastre scut Precum avut-ați vrerea. Muncim bătuți și înjurați

Attendre que la Nuit...

Attendre que la Nuit, toujours reconnaissable A sa grande altitude où n’atteint pas le vent, Mais le malheur des hommes, Vienne allumer ses feux intimes et tremblants Et dépose sans bruit ses barques de pêcheurs, Ses lanternes de bord que le ciel a bercées, Ses filets étoilés dans notre âme élargie,