Cu primul strop de ploaie a fost ucisă vara
S-au umezit cuvintele care dădeau lumină stelelor
Cuvinte cu o singură destinație: Tu!
Spre cine vom întinde mâinile acum când timpul
nu ține seama de noi
Spre cine vom întoarce privirile acum când
liniile îndepărtate au naufragiat în nori
Acum când s-au închis pleoapele tale peste
priveliștile noastre
Și suntem – de parcă bezna a trecut prin noi –
singuri pustii de singuri
încercuiți de imaginile morții tale
Cu fruntea- fereastră veghem suferința
cea nouă
Nu-i moartea care ne va doborî cât timp
Tu exiști
cât timp există-n altă parte un vânt pentru a continua
până la capăt
Să te-nveșmânte de apropape cum te-nveșmântă de departe
speranța noastră
Cât timp există-n altă parte
Câmpia verde pentru visul tău solar
Pentru a depune mărturie
Nu-i moartea pe care o vom înfrunta
Ci doar întâiul strop al unei ploi de toamnă
Un sentiment confuz
Aburul pământului umed în sufletele noastre
care încet-încet se depărtează
Și când nu-i mâna ta-n mâinile noastre
Și când nu-i sângele nostru-n venele visului tău
Lumina pe cerul deschis
Și muzica-n adâncul nostru, o! melancolică
Trecătoare cât vom mai fi pe lume
Aerul umed e ceasul toamnei de adio
Reazemul amar al brațului căzut în amintire
Care apare când noaptea înaintează pentru a ne despărți
de lumină
În spatele ferestrei care privește spre
mâhnire
Care nu vede nimic
Pentru că de pe acum a devenit muzică mister flacără
Bătaie a pendulei în zid
Pentru că de pe acum a devenit
Poezie vers cu alt vers ecou paralel
cu ploaia lacrimi și cuvinte
Cuvinte nu asemenea celorlalte însă și acestea cu o singură
destinație: Tu!
de Odysseas Elytis
Lungime
Autori
Ton
19 rezultate
Poezii
Poezie întreagă · Clasici · Cald
La Elena
Elena, frumusețea ta îmi pare
......Ca vechile corăbii niceene,
Care, pe-o blândă \'nmiresmată mare,
......Drumețul ostenit duceau, alene,
......Spre țărmul lui natal în depărtare.
Deprins de-amar cu-nvolburata mare,
......Păru-ți de iacint, chipul - icoană vie -
Cântul tău de nimfă m-au purtat din zare
......În Elada - cândva o mândrie,
......Și la Roma - cândva o grandoare.
Ah! în firidă, la geamul luminat,
......Te văd cum stai, ca o statuie frântă,
O lampă ții în mână, de agat,
......Ah, Psyche, tărâmul ce tu ai lăsat
......E Þara Sfântă!
Poezie întreagă · Clasici
Poetului Stephane Roll/Prietenului Gheorghe Dinu
Pentru că, iată, este Anul Nou,
vreau să primești din parte-mi un cadou.
Am pus într-însul câteva vitrine
cu jucării ciudate dar benine:
un ou, un termofor de vinilin,
o muscă zăpăcită, un vecin,
un metru din cămașa Mării Negre,
ceva din ritmul ploilor alegre,
o lișiță, un loden, un borcan
cu marmeladă de acum un an,
o banderolă magică, un pudel
pitic și învelit în foi de ștrudel,
o stea de ciclamen, un ac de os
înfipt într-un gâtlej de albatros,
patru viori de miere, o felie
din crupa lunii, un cusur, o mie
de rime, un sifon, un alpenștoc,
un păstrăv ambigen din Orenoc,
câteva teste, douăzcei de sticle
cu eticheta „era lui Pericle”,
un fel de târn, o specie de mosc
pe care zoologii n-o cunosc,
un evantai de flăcări, o cascadă
care refuză drastic să mai cadă,
o venă cavă, un troheu rănit,
o cană plină vârf de antracit
și, în sfârșit, o fată de halviță
pe care s-o desguști, iubite Ghiță.
Poezie întreagă · Clasici
Elena
De-ar fi fost, de-ar fi fost
să nu te cunosc niciodată,
balcon de aer plutitor
inimă în inimă suspendată.
Ce scuturi atârnă în vânt,
armele morților s-au întors singure-acasă,
stau ca un turn înclinat
de lumina care l-apasă.
Și nici de pământ nu-i cerut
nici de sfârșitul luminii,
mă ține un aer, pe care-l străpung
în inimă spinii.
Un aer ca un glob de piatră imens
pe care mișcarea încet să-l sfarme
de acest trup pe care-l simt crescând
să fie o casă de arme.
Poezie întreagă · Clasici
Elena
Privighetorile nu te lasă să dormi la Platres.”
Privighetoare timidă, în răsufletul frunzelor,
tu care dăruiești răcoarea sonoră a crângurilor
despărțitelor trupuri și sufletelor
ale celor ce știu că nicicând nu se vor întoarce.
Voce oarbă, care pipăi în memoria întunecată
pași și gesturi – n-am curajul să spun săruturi –
și-nfruntarea amară a captivei exagerate.
..................................................................................................................................................................................................................................
Unde e adevărul?
Am fost și eu, într-un război, arcaș:
destinu-mi, al unuia ce n-a găsit ținta.
..................................................................................................................................................................................................................................
La Troia, nimic – un simulacru.
Așa au vrut zeii.
Și Paris se culca cu o umbră ce-i părea
făptură aievea;
și noi ne masacram pentru Elena, zece ani.
Mare durere se abătuse peste Elada.
Atâtea trupuri jertfite
fălcilor mării și fălcilor pământului;
atâtea suflete
sortite pietrelor de moară, ca grâul.
Și fluviile se umflau cu noroi însângerat
pentru o vibrare de in, un nor,
un zbor de fluturi, un puf de lebădă,
o cămașă goală – pentru Elena.
Și fratele meu?
Privighetoare, privighetoare,
ce este zeu? Și ce ne-zeu? Și ce-i separă?
„Privighetorile nu te lasă să dormi la Platres.”
Pasăre-nlăcrămată,
în Ciprul sărutat de valuri
și sortit să-mi aducă aminte de patrie,
iată acostez cu această poveste,
dacă-i adevărat că aceasta e o poveste,
dacă-i adevărat că oamenii nu vor mai prinde
vechea momeală a zeilor;
dacă este adevărat că după atâta vreme un alt Teucru
sau Ayax sau Priam sau Hecuba
sau vreun necunoscut anonim care totuși
a văzut un Scamandru acoperit de cadavre,
nu va avea destinul de a primi mesageri
veniți să comunice că atâte suferință,
atâta viață s-a cheltuit în van
pentru-o cămașă goală, pentru-o Elenă.
Traducere Aurel Rău
Poezie întreagă · Clasici · Solemn
Prolog la un poem părăsit: Dinu Arbore
În casa veche, părintească,
Stau iarăși, singur, la Miorcani.
Da tot trecutul sa m-oprească,
Dar vremea fuge ani de ani.
Ce am făcut - o, Doamne, spune -
Cu ziua mea, cu ziua Ta?
Ca mâine sufletu-mi apune
Și umbra morții va fi grea.
În miezul vieții mele, iată,
Smerit, eu vreau să ctitoresc
Lăcaș de slavă-adevărată
În grai curat și câmpenesc.
Știu bine, Doamne, n-o sa vie
Sa calce pragul ce-l visez
Decât putini - e nerozie
În stihuri sa mai crezi.
În ea tot cred cu-nverșunare!
Otrava dulce mi-a turnat
Și boala sfântă leac nu are...
De seceta a fost crăpat
Pământul lanurilor mele
Și-acuma nori aduși de vânt
Revarsă ploaia-n picuri grele
Sorbita lacom de pământ.
O, Doamne, îți aduna norul
Și fulgera în pieptul meu.
Îmi luminează drumul, dorul,
De-aicea pan-la Dumnezeu.
Da-mi graiul ce-l vorbesc ciobanii
Și cei ce merg cu plugu-n pas.
Da-mi cântecul ce-l spun tufanii
Când vântul-n frunza le-a rămas.
Atât îți cer și mai cer încă
- Eu slab și păcătos zidar
Să pot zidi cu viers de stâncă
Drept ajutor sa-mi dai în dar
Tot ce-am iubit în ea năprasnic
De când întâi o am privit
Pe masa lumii ca un paznic
Dumnezeiesc și liniștit:
Întreaga țară pân-la mare
Și pan-la munții ei bătrâni -
Sa-mi fie-n suflet vin și soare,
Sa-mi fie pita calda-n mani!
De-acum cu seara lângă lampă,
Când zilele în toamna scad,
Cad sta la geam ca într-o stampă
Pustiul parc cu foi ce cad,
Mi-oi duce vremea doar cu dansul,
Cu Dinu Arbore megieș -
Și pomenindu-i pașii, plânsul,
Voi spune viața-i de răzeș.
Iar cititorule de versuri,
Prietene neașteptat
Ce crezi în bietele eresuri
Ce-n sufletu-mi au tremurat,
Eu te poftesc cu cinste multa
În casa mea să-ți iei cvartir -
Te așează, bea tutun, asculta
Cum leg povestea fir cu fir...
O strofă · Contemporani · Cald
Parcul copilariei mele....Da-mi, Elena
Parcul copilariei mele
obisnuiam sa ma joc in parcul
pe care toti acum il distrug.
la umbra copacilor ti-era mai mare dragul
sa stai, iar astazi sunt un rug.
au distrus si bancile iubirii
O strofă · Contemporani · Haios
Vazand ce voia Lenuta, repede-am stricat caruta.
vazand cum cu-a mea avere
ea de fapt era-n amor
eu, timid, mi-am dat parerea
nu verbal ci... c-un picior.
O strofă · Contemporani
runda elena
petite chanson contre l\'exil d\'helene
hai!
sa jucam, sa jucam la simplu aproape mixt
o partida de apropiere-indepartare
tu lanseaza eu o sa-mi potrivesc pumnul incapator
O strofă · Contemporani · Cald
Elena
Elena
întors de soare între scutece de iarbă
norii dintre sulițe de-azur lui Hades sunt predați
ostatic vântul își păduchește rănile
te-aștept iubito coviltir cu brațele
e crângul plin de iz de cicatrice
O strofă · Contemporani · Haios
Poezie pentru Costel
Mă bucură că mă criticați
Mă bucură că mă băgați în seamă,
Dacă n-aș exista- ar fi trist pentru voi
V-ați apuca de croit haine de damă.
Mă bucură că mă criticați
Că îmi pândiți orice mișcare
Nu sunt decât un cocoș
Un vers · Contemporani · Haios
Lansare de volum, Costel Babos
Lansare de volum \"probleme barbatesti\" de costel babos
O strofă · Contemporani · Solemn
Elena Farago
Au fost cenușărese două
Cea din poveste-o știm cu toții,
Dar și Elena Farago
A fost cenușăreasa vieții.
Copilăria-i minunată
Se stinse la unsprezece ani,
Când familia-i toată
O strofă · Contemporani · Cald
Elena
Tot înainte
Cu săbii, săgeți de foc
Tot înainte
Elena, suav pleata-i curge
Un ochi îi râde, un ochi îi plânge
Inima icoană-i în suflet
Ghimpii se metarmofează în plante adulte,
Fata cea care nu simte
O strofă · Contemporani · Cald
Cu Constantin
Sunt recunoscătoare
pentru timpul pierdut
în așteptare.
În urma lui,împreună
am aflat o plimbare
printre atingeri,
daruri și esențe.
Am descoperit
O strofă · Contemporani · Solemn
Elena din Smirna
Tu ai lacrimă sub pleoapă.
I s-a spart depărtarea
și atârnă.
La marginea somnului,
un câine atârnă de pleoape.
Spaimele mele colorate,
Cu o culoare roșie
s-au dezvelit din hrisoave.
Un vers · Contemporani
Elena Elena
nu am varsta / nu am colateral / nu am compostat luna asta tichet ratb / am varsta / am compendiu / am o gasca grasa in congelator / am o singura dorinta / nu o mai stiu / visez regulamentar intre doua si opt / ma dau la vale si la deal pe o panglica nesfarsita / cu doua fete / cand urc pe ea pierd notiunile / punctele fac ca un fel de coregrafie pe piele / se autodispun pe o harta prestabilita a chipului / aluneca aluneca / se rasfrang le temperez / au impresii / le ignor / nesv / elena elena / lopez canta acum tocmai a cantat shakira acum niste sudamericani pe undeva pe la miami / mtv / mi-a crescut tensiunea / elena cand incepe petrecerea / cand ma inviti la ceai / cand la revelion si la sfantul vasile / elena cum sa ma imbrac femeie cu cine sa vin ce cadou sa-ti aduc / cate ramuri de brad sa fie in buchet / cat de gras calul / cate farase cu jar / cat ar mai fi
O strofă · Contemporani · Solemn
Sfeșnice vechi, dureri prelinse-n ceară. La moartea Getei Dinu. Un Om.
Mă simt în tine
cu tricoul meu larg
și ciorapii de lână
cea mai frumoasă dintre muritoare.
Acum,
când mă aștept la a doua răpire,
mă visez mireasă,
am pregătit lucios matrița
O strofă · Contemporani · Cald
hose & costel
eu sunt împotriva ta
nu voi fi un om bun niciodată
și dacă mă trezesc dimineață
iar dacă mă trezesc
voi fi împotriva ta
pentru că nimeni nu te iubește
pentru că asta e viața
nu voi fi bun niciodată
Urări gata de trimis
Pentru cei care își serbează numele
La mulți ani de Sfinții Constantin și Elena! Sănătate, liniște și un an bun.
La mulți ani de ziua numelui! Să-ți fie anul cu bucurii și cu oameni buni alături.
La mulți ani! Să ne trăiești, sănătos și fericit.
Îți doresc o zi frumoasă și un an pe măsură. La mulți ani de ziua numelui!
Scurte
La mulți ani de Sfinții Constantin și Elena!
La mulți ani de ziua numelui!
Sănătate și La mulți ani!
Să ne trăiești!
Text redactat cu ajutorul AI și verificat de redacție.