Henry Wadsworth Longfellow
n. 1807Songo River
Nowhere such a devious stream,
Save in fancy or in dream,
Winding slow through bush and brake
Links together lake and lake.
Walled with woods or sandy shelf,
Ever doubling on itself
Flows the stream, so still and slow
Viu pentru o clipă
Am în cap o pasăre, un animal în pântec
O floare în ființa mea, o floare
Un leu în făptura mea, și sunt pe urmele tale dar am
un cântec în inimă
Iar cântecul meu e un porumbel
Am un lujer în brațe și în pantofi o femeie
Am o decizie statornică în rațiunea mea și
O fire gălăgioasasă în nas și port o vară