Inimă de paiață
Curg bale inimii-mi la pupa,
Sătulă-i de mahorcă ea:
O tot împroașcă ei cu supa,
Curg bale inimii-mi la pupa:
Cu deocheate glume trupa
În râs mereu o ține-așa,
Curg bale inimii-mi la pupa,
Sătulă-i de mahorcă ea!
Il giudice
«Credi che il tuo sia vero amore? Esamina
a fondo il tuo passato» insiste lui
saettando ben addentro
la sua occhiata di presbite tra beffarda e strana.
E aspetta. Mentre io guardo lontano
ed altro non mi viene in mente
che il mare fermo sotto il volo dei gabbiani
sfrangiato appena tra gli scogli dell\'isola,
Spitz mer doch dei Mäilche her
Am Dorfrand steht e Brunne,
de Schwengel is schun hohl;
dee weeß gar viel zu plausche
vun anno-dazumol.
Vun Liebe in de Heednacht
mit Bussle ohni Zahl,
vun Träne, die im Kummer
sin in de Brunne gfall.