1 aprilie

Scrisoare

Vezi cum trece vremea, Si tu, tot departe, M-am gandit acuma Sa-ti trimit o carte. A-nflorit muscata Din gradina noastra, Si-i atat de rosu

L’étang

L\'étang, dont le soleil chauffe la somnolence, Est fleuri ce matin de beaux nénuphars blancs. Les uns, sortis de l\'eau, semblent offrir, tremblants, Leur assiette de Chine où de l’or se balance. D\'autres n\'ont pu fleurir, mais purent émerger, Et, pointe autour de quoi l’onde en cercles se plisse, Leur gros bouton bronzé qui commence à nager

De m-aș fi-nvins cu armele celeste...

De m-aș fi-nvins cu armele celeste pe mine însămi, simț și rațiune, aș fi departe de acea genune înșelătoare, care lumea este. Cum gândului aripi credința-i pune, speranța mea l-ar înălța mult peste zădărnicii și zbuciumări funeste